make RSS feed link smaller and more subtle

Replace the full neobrutalism card with a compact inline row. The
URL is now clickable to copy, with a brief Copied! confirmation.

AGENTS.md

@@ -17,7 +17,15 @@ This runs:
 Fix every error and warning before proceeding to commit. If `gofmt` reports
 unformatted files, run `gofmt -w .` and re-check.
 
-## Commit Messages
+## Committing and Pushing
 
-Use concise, descriptive commit messages in imperative mood. Keep the first line
-under 72 characters.
+After changes appear to be working, commit and push them. Only stage
+intended files — never commit binaries, databases, secrets, or other
+generated artifacts. Use concise, descriptive commit messages in
+imperative mood. Keep the first line under 72 characters.
+
+```sh
+git add <intended files>
+git commit -m "description of changes"
+git push
+```

static/dashboard.css

@@ -15,6 +15,10 @@ body { max-width: 960px; margin: 0 auto; padding: 2rem 1rem; }
 .form-flex-slug { flex: 1; min-width: 160px; }
 .podcast-img-preview { margin-top: 1rem; }
 .podcast-img-preview img { max-width: 150px; max-height: 150px; border: 2px solid #000; }
-.rss-card { margin-bottom: 1.5rem; }
+.rss-row { display: flex; align-items: center; gap: 0.5rem; margin-bottom: 1.5rem; font-size: 0.85rem; }
+.rss-row code { font-size: 0.85rem; cursor: pointer; }
+.rss-row code:hover { text-decoration: underline; }
+.rss-label { color: #666; font-weight: 600; white-space: nowrap; }
+.rss-copied { color: #2e7d32; font-size: 0.75rem; font-weight: 600; }
 .new-ep-row { margin-bottom: 1.5rem; }
 .ep-thumb { max-width: 48px; max-height: 48px; border: 1px solid #000; }

template/dashboard.html

@@ -62,15 +62,11 @@
             {{end}}
         </div>
 
-        <div class="nb-card rss-card">
-            <div class="nb-card-content">
-                <h4 class="nb-card-title">RSS Feed</h4>
-                <p class="nb-card-text">
-                    <code id="rss-url"></code>
-                    <span id="rss-url-src" hidden>{{.RSSURL}}</span>
-                    <button class="nb-button default" onclick="copyRSS()">Copy</button>
-                </p>
-            </div>
+        <div class="rss-row">
+            <span class="rss-label">RSS Feed</span>
+            <code id="rss-url" onclick="copyRSS()"></code>
+            <span id="rss-url-src" hidden>{{.RSSURL}}</span>
+            <span class="rss-copied" id="rss-copied" hidden>Copied!</span>
         </div>
 
         <script>
@@ -104,9 +100,9 @@
             document.getElementById('rss-url').textContent = rssURL;
             function copyRSS() {
                 navigator.clipboard.writeText(rssURL).then(() => {
-                    const btn = event.target;
-                    btn.textContent = 'Copied!';
-                    setTimeout(() => btn.textContent = 'Copy', 1500);
+                    const el = document.getElementById('rss-copied');
+                    el.hidden = false;
+                    setTimeout(() => el.hidden = true, 1500);
                 });
             }
         </script>