- Use template.URL for all URLs passed to templates (RSSURL, ImageURL)
- Pre-compute episode image URLs in handler as safe types
- Remove all inline style attributes, use CSS classes instead
- Add template error logging to catch silent failures
- HTML/template rejects raw strings in URL and CSS+URL contexts