- Go html/template rejects <style> blocks and inline style attributes
when template expressions are present in URL/CSS contexts
- Move all inline CSS to static/auth.css, static/episode.css,
static/dashboard.css
- Serve static files from embedded FS via /static/ handler
- Fix missing </div> in episode form audio file group
